西岸双年展官方网站

开放的迷宫

作品介绍

里外相套:开放性迷宫

在设计外滩双年展时,我们当时是想搭建一个小型建筑,不仅可以用于举办艺术展,还可作为一个公共但也同时私人的庭院。我们的选址地有很多重要因素可加以利用:毗邻徐汇滨江规划展示中心现有建筑群,因此可以通过将该广场延至东端来使这一建筑群变得更为完整。而且又处于河道水位之上,位于河滨长廊。有现成的树木及公园作背景,又处于几条小路的交界处,该地一定会成为路人的驻足点。我们打算设计一个有四个入口的后院。从河边走进庭院后,你会发现两个玻璃画廊以及一间小办公室。游客可以坐在庭院里,既可选择私人空间也可与他人共处。画廊用玻璃密封,无论白天还是晚上均可欣赏这些艺术品。通过两个三角形建筑,我们营造出了一种旋转感。穿过这些建筑的人绕着他们既可顺时针也可逆时针旋转。只需两个人既可使整个现场运转,但这一现场也可轻松容纳100人甚至更多。屋顶用一个不锈钢平面柱支撑,其外部被刷成粗面,内部的平面表面则被粉刷为饱和的蓝色和黑色。目的就是要从外面使在里面的经历独特,但是玻璃可以使人从里到外或是从外到内一览无余。我们可以说是在外围的里面,也可以说是在内部的外围。这两个画廊即使里面空无一物,其本身也是艺术。当然当时里面展有新兴艺术家的雕塑以及其它最新艺术品。我们对于巴塞罗那馆以及其它很多四合院和庭院的记忆弥足珍贵:因为我们当时想要搭建一个可以让人们感触良多的小屋,既可以容纳很多人也可以成为私人空间。张永和将这一建筑工程称为“开放性迷宫”,就是概括了这样的理念:这是个十分透明但又十分复杂的建筑,它基于移动的搜寻质量。


Michael Bell+Eunjeong Seong

Michael Bell+Eunjeong Seong/Michael Bell+EJ主要完成作品:

2013.10 西岸建筑与艺术双年展 《开放的迷宫》 

Michael Bell+Eunjeong Seong/Michael Bell+EJ

Michael Bell

迈克尔-贝尔是在纽约工作的一名建筑师,也是哥伦比亚大学建筑、规划和保护研究生院建筑系的终身教授。贝尔是哥伦比亚建筑、工程设计和材料会议的创始人,也创建了哥伦比亚大学的建筑学院(简称GSAPP)与哥伦比亚大学FU基金工程基础与应用科学学院以及斯图加特大学轻型结构与概念设计研究所的合作。贝尔的建筑设计已在很多地方展出,包括纽约的现代艺术博物馆,威尼斯双年展,耶鲁大学建筑学院,伯克利分校的艺术博物馆以及法国的Arci-Lab。贝尔获得了四项先进建筑奖,其作品也被列入于旧金山现代艺术博物馆的永久收藏中。贝尔所建成的“双目镜屋”也在肯尼思·弗兰普顿所拍摄的美国20世纪和21世纪的精品房中得到特写。迈克尔-贝尔和Eunjeong Seong在2011和2012年MoMA重建美国梦的展会和研讨会上带领着一个跨学科团队。
    迈克尔-贝尔出版的书籍有:《工程设计的透明:有关玻璃的技术、视觉及空间效应》,《固态:转型中的混凝土》,《后延性:建筑与工程设计中的金属》,《永久性的改变:建筑与工程设计中的塑料》,《慢速空间》,《16种房型:为大众设计的私人住宅》,以及《迈克尔-贝尔:空间取代我们之有关城市的论文与工程》贝尔曾在伯克利的加州大学和莱斯大学任教,也是哈佛大学设计学院,麻省理工学院,以及密歇根大学的客座教授。迈克尔-贝尔建筑事务所成立于1989年,主要从事建房与城市改造。

 

EunjeongSeong

EJ Eunjeong Seong是一名建筑师,也是Bell/Seong事务所的创始人。Seong的建筑设计以及城市设计作品已在纽约的现代艺术博物馆和凡-艾伦研究所展示。Seong获得了哥伦比亚大学建筑学硕士学位,在校期间,她因在为期六学期的项目中的出色设计获得了由纽约建筑师协会颁发的马修·德尔高迪奥纪念奖,Lucille Smyser Lowenfish最佳项目纪念奖,以及威廉-金妮硕士旅游或研究奖学金。Seong在美国以及韩国的房屋设计方面经验丰富,在成立Visible Weather建筑事务所前,她曾是SHoP建筑事务所,Dean/Wolf建筑事务所以及韩国 SPACE Group事务所的工程设计师。2007年,她成为山崎公司纽约设计处的创世董事。Seong曾为SPACE杂志撰稿,当时还是特约编辑。她的作品多次在纽约现代艺术博物馆,哥伦比亚大学及MoMA PS1的讲座和会议中得到展示。此外,她的作品还曾在微软全国广播公司节目,福克斯商业新闻以及路透社电视节目中播出。Seong目前在纽约普拉特学院教授本科五年级的论文,她曾任教于美国伦斯勒理工学院,帕森斯设计学院以及罗德岛设计学院。Seong通过了绿色建筑设计论证,并获得了仁荷大学工程设计学院的理科学士学位。

  • 开放的迷宫

  • 开放的迷宫

  • 开放的迷宫

作品

开放的迷宫

里外相套:开放性迷宫

在设计外滩双年展时,我们当时是想搭建一个小型建筑,不仅可以用于举办艺术展,还可作为一个公共但也同时私人的庭院。我们的选址地有很多重要因素可加以利用:毗邻徐汇滨江规划展示中心现有建筑群,因此可以通过将该广场延至东端来使这一建筑群变得更为完整。而且又处于河道水位之上,位于河滨长廊。有现成的树木及公园作背景,又处于几条小路的交界处,该地一定会成为路人的驻足点。我们打算设计一个有四个入口的后院。从河边走进庭院后,你会发现两个玻璃画廊以及一间小办公室。游客可以坐在庭院里,既可选择私人空间也可与他人共处。画廊用玻璃密封,无论白天还是晚上均可欣赏这些艺术品。通过两个三角形建筑,我们营造出了一种旋转感。穿过这些建筑的人绕着他们既可顺时针也可逆时针旋转。只需两个人既可使整个现场运转,但这一现场也可轻松容纳100人甚至更多。屋顶用一个不锈钢平面柱支撑,其外部被刷成粗面,内部的平面表面则被粉刷为饱和的蓝色和黑色。目的就是要从外面使在里面的经历独特,但是玻璃可以使人从里到外或是从外到内一览无余。我们可以说是在外围的里面,也可以说是在内部的外围。这两个画廊即使里面空无一物,其本身也是艺术。当然当时里面展有新兴艺术家的雕塑以及其它最新艺术品。我们对于巴塞罗那馆以及其它很多四合院和庭院的记忆弥足珍贵:因为我们当时想要搭建一个可以让人们感触良多的小屋,既可以容纳很多人也可以成为私人空间。张永和将这一建筑工程称为“开放性迷宫”,就是概括了这样的理念:这是个十分透明但又十分复杂的建筑,它基于移动的搜寻质量。